Samsung lo confirma, usan el mismo nombre que Sony
Hace ya unos días Samsung anunció su línea de equipos con Windows 8 y Windows Phone 8 entre los que se incluyen teléfonos y tabletas. La empresa coreana utiliza el nombre Galaxy para agrupar todos sus productos con Android. Siguiendo esta misma idea, en Samsung escogieron un nombre para todos sus productos con Windows. ¿Cuál fue el nombre elegido para los aparatos con Windows? El seleccionado fue: ATIV.
With the introduction of Microsoft’s Windows 8 and Windows Phone 8 operating systems, Samsung introduced “ATIV”, the new brand for its Windows-based devices. ATIV, the reverse the word VITA, meaning “Life” in Latin, is a pledge by Samsung to make everyone’s life extraordinary with excitement. The full range of Windows-powered devices will enable this goal. Samsung introduced ATIV SMART PC, ATIV Smart PC Pro, ATIV Tab, and ATIV S, a full range of ATIV devices.
Según cuenta Samsung, utilizaron el nombre ATIV por la palabra latina VITA que significa vida. Pero como notan ATIV está al inverso. El asunto con el nombre VITA es que ya otra empresa de productos electrónicos utiliza ese nombre. ¿Les suena conocido PlayStation Vita?
No se cual fue el proceso de selección de nombre que utilizó Samsung, pero a mi no me ha gustado el resultado. No creo que la idea original haya sido copiar a Sony pero ciertamente al final eso es lo que parece. Creo que ya están tarde para cambiar el nombre así que tendremos que vivir con el.
¿Y ustedes que opinan?
Sobre el autor
Edwin
Egresado de Ingeniería en Computadoras, Edwin es Consultor de Sistemas Analíticos en Nagnoi, Inc. (http://www.nagnoi.com). Fundó en abril de 2010 el primer blog en español sobre Windows Phone.
A mi si me gusta el nombre, también veo una tontería el darle tanto bombo solo ha un dichoso nombre, no sé, me parece una mera tontería, es que ha día de hoy no nos gusta nada, a todo le ponemos fallos y mal, muy mal…
Desde un punto de vista técnico, importa poco el nombre.
Desde un punto de vista de mercadeo la historia es otra.
Pero es que no me parece feo el nombre que le han puesto la verdad.
jejeje sin palabras no me molesta el nombre pero mejor hubieran buscado otras opciones
A mi me suena más parecido a Active(activo).
el articulo me parece una gilipollez
mientras no se roben la ingenieria del produsto todo bien
Es una noticia oficial dicho por Samsung así que no digas bobadas Xavi, un poco de respeto no vendría nada mal.
A mi parecer suena bonito pero lo q me emociona es q dentro de poco lo tendré en mis manos, me gusta mucho la presentación se ve muy amigable además la marca es garantía .
Uhmmm… que poca originalidad para escoger el nombre de una nueva cara de la marca, en efecto como dicen mas arriba a nivel de mercado es mas que un simple nombre.
tantas palabras que hay en latin!! hubieran buscado otra sin modificar!! e = pensaba que era algo de “ACTIVO”